Die neue Nespresso-Machine hatte im Wassertank nach Ausspülen mit heißem Wasser einen Riss, der nicht mehr abzudichten war.
Hier die Anleitung wie aus einer PET-Flasche (Graninni), einer Einmalspritze und Heißkleber ein neuer Wassertank wurde.
http://werkbank0850.blogspot.de/2013/04/nespresso-diy-repair.html